うちのパパはH21年4月・・独立してめがね店を開業!ママの眼をとおして、パパの奮闘振りを子供たちにかたり伝えることができたらいいな(^^♪
page top
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
page top
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥
なんて,言いますが,知らずに大人になってる事も,よくあり....
知らずに間違った言葉を話してても、誰も指摘してくれなくなりますよね。
大人だと妙に気を使ったりして.....

特に、上司が間違った言葉使いしてたり、大事なお客様だったり、
ウケてはいけない場面。

♪あなたな~らどうする~♫

かえるままは、頬の内側のお肉を歯で噛んで、ガマンします....

自分ネタから。

かえるまま、ずーっと「頭寒足熱」のことを「とうかんそくねつ」と読んでました。(恥)
正しくは、「ずかんそくねつ」だそうです。
有名な「トーカンマンション」に住んでる友人がいらして、
「頭寒足熱の暖房で、健康に配慮した、健康マンション」と勝手に思い込んでました。

昔の上司で「団塊の世代」というコノ言葉を、「だんこんのせだい」と仰ってました。
「弾痕?こわいな」と思ってましたが.....
公の場でこう言った事を仰っては誰も指摘できませぬ....

あと、以前にも書きましたが、北海道の「増毛町」の名にちなんで、
「増毛」=「ましけ」という和食レストランでアルバイトしてた頃、
「増毛ランチ」を「ぞうもうらんち」と仰ってたたお客様...

ガマンするのが必死でした。



今日は、「あいの里」方面に用事があって、行って来ました。
あやくわんこさんに「ロイズ」のパン屋さんがあると聞き、パン好きのかえるままは
寄ってみましたよ。大きい工場があって、その隣にあるお店で売ってました。

そうそう、そこでね!
思ったんです。いつも、このくだらない日記にお付き合い下さってる
皆様のお陰で、ここまで、ブログを続けてこれました。
拍手を始め、励ましの言葉、お優しい言葉に救われた事は数えきれません。
本当にありがとうございます。
と、しかも拍手が1954だったんです。
ちょど2000拍手の頃はクリスマスだし、キリ番踏んだ方にかえるままから、
ささやかなクリスマスプレゼントに、ロイズのチョコを差し上げようと思いましたよ。

上手く撮れなかった、イルミネーションの夜景入りのチョコです。

って、もしスルーしても全然OKですよ。(・∀・)イイヨイイヨー
かえるままのおやつになるだけですので。(笑)
自己申告で教えて下さった方にお送り致します。
あ、そんなにお高いものではありませんので、遠慮なさらないで下さいませ。

ってことで、ちょっと楽しみができましたよ。
( ^ω^)
いつも拍手、ありがとうございま~す。
って、いきなり加速するんですよね、多分。(゚∀゚)アヒャ



101218_1402~0001


101218_1357~0002
101218_1357~0001

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

僕が床屋の修行に出た最初の店の
マスターが
「いっせつ関係ない」とか
「いっせつ関わるな」とか言ってたんですよ
もしかしたら方言なのかな?
わざと言ってるのかな?と思ってたんですが
どうも本気で言ってる模様
結局最後までいえませんでした
「あのソレ、『一切』ですよ」って (笑)
加夢 | URL | 2010/12/18/Sat 18:34 [編集]
Re: タイトルなし
加夢さんへ
先輩だと、特に指摘できませんよね....
でも,最後に教えたら、
「もっと早く教えろ」って怒られるんですよね。(笑)
「いっせつ」ってふざけて日常で使って、うつちゃいそうですよね!
方言?とか、そういう言い方?とか、別の単語?とかこっちも,
不安になって教えづらいものですよね....
コワいのは、教えて貰えない立場になって、
自分が間違ってたら、と思うとと....コワいです。
かえるまま21 | URL | 2010/12/18/Sat 18:47 [編集]
ブログだと、誤字脱字が恥ずかしいですね、
全世界に発信ですね。。。
この歳になると、もー、聞きにくいは、どうでもいいわ、歳は取りたくないですね(笑)
ロイズチョコっっ!!
おおお、太っ腹企画です~+*+*
ちょっと、ドキドキしながら拍手のポチをしてみます!!感謝です~
雨月 | URL | 2010/12/18/Sat 20:06 [編集]
早速あいの里公園まで行かれたんですね
ここのロイズだと通販や物産展では買えない物があるんですよぉ
昔ここで食べた生チョコケーキは健在だろうか?でもって今はどんな物が置いてあるのか凄く気になります。
あやく わんこ | URL | 2010/12/18/Sat 20:18 [編集]
増毛ランチはなんか凄いですね(ノ´∀`*)
これで毛が増えるのなら喜んで注文する人が多いと思いますよ( ´∀`)bグッ!
虫はわからない事は聞きますが、
他人が間違っている場合は基本的には指摘はしないです(*ノ∀ノ)
虫@貯蓄 | URL | 2010/12/18/Sat 21:18 [編集]
Re: タイトルなし
雨月さんへ
本当ですよね。特に,コメントは取り返しがきかなくて....
ウワー!って後で思う事が多々あります.....
「全世界に発信」で,気がつきましたが、ロイズも外国に発送だったらどうしよ((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル"
雨月さんに習ってみましたよ。
でも、アクセス数のカウンターは付いてないので、拍手のみで~す。
ロイズはみんな大好き、超有名ですもんね。誰にいくのかな。ドキドキ。
かえるまま21 | URL | 2010/12/18/Sat 21:33 [編集]
ども、ひでのです(`・ω・´)

増毛駅→幸福駅の国鉄時代の切符とか
今ならすごく高値になりそう(笑)

北海道の地名とか河川って当て字が多いから
読み間違えが多いですよね^^;

てか、当て字で対処出来なかった
「ヤリキレナイ川」とかね・・・
本来は別の意味なのに、今の言語体系で意味が出来ちゃうし(笑)
ひでの | URL | 2010/12/18/Sat 21:34 [編集]
Re: タイトルなし
あやくわんこさんへ
そうなんですよ。今日はたまたま、あいの里に用事があって、本当は家からはめちゃめちゃ遠いので、行ったら是非、寄ろうと思ってましたよ。
「ここだけでしか買えません」ってモノが沢山ありましたよ。
10月○日から、新発売とか11月○日から新発売とか、12月○日から新発売とか、色々ありました。
楽しかったです。ロイズだけあって、パンもチョコ関係が充実でしたね。
教えて下さってありがとうございました!!また,行こうかな。
かえるまま21 | URL | 2010/12/18/Sat 21:37 [編集]
私は「号泣」を「ごうなき」と言ってしまったバカなので、
この記事は迂闊に笑えません。
しかし「ぞうもうらんち」これは...キツいですね。。。
しかもそのお客様が薄気だったら、我慢しようとする前に
反射的に笑ってますよ。
かえるままさん、さぞ我慢するのが辛かったでしょうね。
こちら九州ですけど、プレゼントもちろん狙ってますよん!
おいらんこ | URL | 2010/12/18/Sat 21:38 [編集]
Re: タイトルなし
ひでのさんへ
ひでのさん、どうもです。
そうですね。幸福駅の切符は人気ですよね。
売れたりするんですか?

「やりきれない川」は知りませんでしたよ。
今、検索しました。トリビアの泉で放送されたんですね~。
へ~~~。
アイヌの言葉が多いですよね。本州の方よりは、多分少しなら、アイヌの言葉も知ってますが、意味があって当て字ってパターンが多いですよね。
逆に、本州の地名って日本的で、とても美しいなーとしみじみ思いますよ。
かえるまま21 | URL | 2010/12/18/Sat 21:45 [編集]
Re: タイトルなし
おいらんこさんへ
おー、いいですね。「ゴウナキ」。
おいらんこちゃんならば、何をいってもgmiyaka4さんが許してくれますから,大丈夫( ̄ー ̄)bグッ!
「ぞうもうらんち」は、目を上げる事ができませんでしたよ。
でも、ほっぺたの内側のお肉を強く噛んで、ガマンしましたよ。
おいらんこさんも、笑いをガマンしなくてはならない時は、コノ作戦で。
鼻が多少、膨らんでも、大丈夫。(笑)
はーい!かえるまま、いまだかつて、九州に送った事がないので、(つまり、九州にお友達がいない)楽しみですよ~。(^ω^)
かえるまま21 | URL | 2010/12/18/Sat 21:55 [編集]
もちろん私は「台風一過」を「台風一家」って思ってましたよ。台風ファミリーって意味わからんなとは思ってましたけど。
私はね、そういうところでついクスクス笑いをしてしまうんですよ。そういうところが私は駄目だなーって思います
まなみ | URL | 2010/12/18/Sat 22:10 [編集]
Re: タイトルなし
虫さんへ
順不同になってごめんなさい。管理画面に時々反映されない事が....
そうですね。「ましけ」と読みますので,ご記憶にとどめて下さいませ。
本当に、栄養たっぷりのランチを考えたら人気が出たかもです。
あ!髪の毛が生えるお茶はあるようですね?キクイモ茶でしたか。

虫さんは、他人が間違ってる場合は指摘しないのですか?
かえるままは、以前は虫さんと同じでしたが、子供のお陰で、指摘するクセが付いてしまったようです....


かえるまま21 | URL | 2010/12/18/Sat 22:11 [編集]
Re: タイトルなし
まなみさんへ
あ「台風一家」良いですね~。可愛いです。
わかりますよ。自分でボケツッコミ、ウケまでいってしまうの、ありますあります。
一人で歩いてて、うぷぷって。
でも、最近はすぐ忘れちゃいますね。
ブログネタまで、なりません....

かえるまま21 | URL | 2010/12/18/Sat 22:15 [編集]
こちらにも難解な地名は幾つかあり、そのままだと漢字に変換してくれません。

ただ、こういうのは全国色々とありますが、流石に北海道はレベルが違うと言うか……まぁ、仕方ないと言えば仕方ないのですが。
NorthWind | URL | 2010/12/18/Sat 23:20 [編集]
まさにこの言葉、生前おばあちゃんが僕に言ってくれた言葉なんで良く覚えています。
東京では道に迷ったりした場合、他人に物を聞くのにかなり抵抗があります。聞くは一時の恥とは言いますが。。難しいですよね!
アーサー | URL | 2010/12/18/Sat 23:23 [編集]
おはようございます^^

私は、「代替」のことを「だいがえ」って言ってる人に出会うと指摘しようかどうか迷ってしまいます( ・ω・)

ぞうもうらんちって素敵なメニューですね^^生え際ピンチ私も是非食べてみたい。。。

あと、私は「マンゴー」を、「マ○○ー」と読み間違えて店員さんに嫌な顔をされることがあります。
gmiyaka4 | URL | 2010/12/19/Sun 06:38 [編集]
Re: タイトルなし
NorthWindさんへ
そうそう、名古屋の地名で全く読めないの、ありますよ。
今まで一度も見た事ない漢字が.....
北海道はアイヌの言葉がベースですので、音が独特ですよね。
本州に行くとそう思います。
かえるまま21 | URL | 2010/12/19/Sun 07:39 [編集]
Re: タイトルなし
トミーアーサーさんへ
おばあちゃんが仰ってましたか?
おばあちゃんはアーサーさんの為に仰って下さったんですね。
人に聞くのは,勇気が要りますよね....
かえるままも、東京では特に人に道等を聞くのは緊張しますよ。
かえるまま21 | URL | 2010/12/19/Sun 07:41 [編集]
Re: タイトルなし
gmiyaka4さんへ
わはは、「マンゴー」は確信犯でしょう?

ウイットとユーモアに富むgmiyaka4さんなら、「代替」=「だいたいやね~...」竹村健一風にさりげなく教えてあげては...?(知ってますか?竹村健一(;^ω^))

法律用語は特に、読み方が独特なので、間違えて仰ってる方はよくいらっしゃいますよね。
「相殺」=×「そうさつ」はよくいらっしゃいますし。◯「そうさい」


かえるまま21 | URL | 2010/12/19/Sun 07:55 [編集]
「ぞうもうらんち」を変換しましたら、正しく「増毛ランチ」と出ました。
なんかスゴいな・・・
「ましけらんち」と入力しても「増毛ランチ」と出ます・・・(^_^;

北海道の地名も沖縄の地名も難解なモノが多いですが、先入観を断ち切ると案外読めるものですよ。
これは日本語に似ているけれど、日本語じゃないんだ、って思えば少しは読めるようになります。
まんがいんく | URL | 2010/12/19/Sun 18:13 [編集]
Re: タイトルなし
まんがいんくさんへ
「増毛」は「ぞうもう」も「ましけ」もありますね。(o^^o)
地名もかなり変換できて、すごいなと思いますよね。
パソコンって、賢い!って思います。

あ、沖縄の地名も面白いですよね~。
と言うか、独特で、響きが美しいですよね。
琉球王国って、素敵だわ~。
北海道も皆さんにそう思って頂けると嬉しいです。(^o^)
かえるまま21 | URL | 2010/12/19/Sun 18:33 [編集]
ドキドキしながら拍手ページを見ました(;゜Д゜)
まだ1977でしたよ(=´∀`=)残念!

ぞうもうらんち、はまさに噴飯モノですねw
僕は電話口で笑いを抑えられなくなることがよくありますが、ふとももをつねって耐えていますよw
さいごう | URL | 2010/12/19/Sun 20:16 [編集]
Re: タイトルなし
さいごうさんへ
まだまだ,だと思います。(笑)
あと....3日後位でしょうかね?
さいごうさん、拍手ありがとうございます。

ぞうもうらんち、皆さんウケてますね。
ああ、太腿つねって笑いをこらえるのですね....
やはり,笑いをこらえる為には、痛みと引き換えにガマンするしかないのでしょうかね?
かえるまま21 | URL | 2010/12/19/Sun 20:33 [編集]

トラックバック
トラックバック URL

© パパがんばって(^^)/. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。